Ema Stefanovska

 

Nevidljiva bića nikada napisanih čitanki

 

Multikolor-Ana

Uzevši čovek ženski   Iz prve rečenice Interpunkciju
Pokupi izbriše izbriše Kotrljajući slogove francuski francuski  металл  мясо кости
koridori sna
Prekorači u ove  reči Ne osvrći se samo beži! Cъела весь поезд с пассажирами
Putevi magle imaju      Spokoj šina Melodiju ljubičaste uspavanke             
  Ana Karenjina Okrznuvši me štiklom Po tastaturiuriuri prepozna
namigne ljubicasto isceliteljski 
вы хотите  чтоб я вас пакорнила 
                       Žena u moru ogovaranja
  konvencije na tabureima
Izbegavši  propisanu smrt Prelazi u drugi kontinuum      Этот поезд виноват
  Interpretacije                                                                      не улетает
Voz  razmrvljvajući voz                                       -Ваше имя и фамилия
                                                                             -Анна Каренина
Srebrni avion                                                 -  ну, да, я Борис Путин
  Restart                                                             данные?
  Smejem ja smejem vas antigramatički                               не знаю, спросите Толстого.
Rečenica pada van matricamaterica  CINGCONG     Он всегда в хорошем настроении
Peče Boli Vrišti   iskače iz istih šina                          за вопросы и ответы
Stranice zastarele konstrukcije  filmovi i elektroformati Ane     добро пожаловать в ад
Этa  женщина сошла с ума съела весь поезд с пассажирами !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Milijardu puta ponavlja se scenario Bez šećera srebro  curi     добро пожаловать в ад
  Vradžbina hibrida
Milijardu puta ponavlja se scenario bez šećera                          Milijardu puta
Вызвать врача                             Милиарду раз сценарий  без сахара
Этa  женщина сошла с ума
Zar to nije definicija pakla
                                  Scenario Scenario Molim pravi scenario
         Milijardu puta  dobrodosli u pakao     Милиарду раз добро пожаловать в ад

                                                 Pakao non stop

...Srebro curi
Plač ispred mikrotalasne          серебро течет
Vratite mi drugaricu
Izlazi iz kuhinje Ja smejem antigramatički
r.e.m. faza u kolačima  moje komšinice više puta spaljivane veštice
ovo je ana drago mi je            я Ана  с какой вы страницы
sa koje ste vi stranice
sa 3033.
Tada će smak sveta Hi hi hi hi
Slogovi se kotrljaju Otopljeni patuljci Đavoli od čokolade igraju
  u želucu                                       нету железных дорог, толъко ад
  Vronski zaboravljen   Ana  ispisana iznova iznova
  Nema smrti  slova pobeđuju smrt smrt pobeđuju slova
Дорогой, мы   все время так играем на фабрике
Sve AneSVeAneKraduslovainterpunkcijupokupeizbrišu
naprave salatu i minđuše tačke izbace u prljav veš
Мы   все время так играем на фабрике;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::...!_-_??
.,!!!““““““!!!?!......,;:““““.........;;;;;;;;;;;?;;;;;;;;;;;;;;;’;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
šta sa velikim rečenicama
  tek kolači veštačke trepavice glupe žene  bez smrti
  su ništa
ništa su bez smrti u literaturi                                         
Anin osmeh  hihihihi Roršahov test                
  multikolor ruž od antimaterije
baca se kritičarima u ruke i peče do kostiju


Popovi nose haljine

Danas iz ormara vadim
       Zli muški rod
Margaret Tačer
  Kolonjske vode
Rvanje Lajanje  Dlake politiku
Menadžeri/ke su u mom džepu
Lanci za vezivanje imigrantkinje
  Tetoviram dupe svoje i tvoje 
Pirsing pičke u poslastičarnici snova

Ja sam Izraz lica vodoinstalatera
Obešena sisa trafikantkinje
Devojčice Danas konfiskujem tvoje šiške
  Trepavice Obraze bezbrižnost
Lil doll face postere
lepim Kravate Statusnih mesta i uglačanih cipela
Madone usvajaju siročad
Big mamma Big lesbian

Na ekranu Nasmejano lice         bogata gospođa milosrdno i istrajno rešava
                                                       probleme gladne dece
mala Moldavka je fantastično poslušna Igračka
sve su one rođene takve
                                                                   Moramo ih nahraniti
Tetoviram  da
Koncerti Elton Džona
Kao u priči razliva se Radnja  deskripcija vrlo oskudna
                                previše reči sakriva sadržaj
                                                                        Prebijanje pedera
                               lapot
ura Berluskoni do stote

Danas vadim iz Ormara
Radnu snagu s istoka
  Uniformu NATO oficirke
  Nokti Dugmad Izveštaji dokazivanje kvote miris oružje demokratiju
Čaj od neoliberalizma gorak je
       Otrovan презаслађен
Osmomartovsko Cveće deca nose učiteljici
Vaginoplastika high society domaćica
        Šljokice suknjice
Očaravajuć pogled butch Lezbejke ostaje urezan
Lova za sigurne kuće
zatvori ludnice klitorektomija
Sjajna kosa drogirane Merlinke iz šešira mađioničara
  neidentifikovane kosti žene u Mrtvačnici ćute svoju priču
                  transvestit iz susedstva
Gubi se u taksiju plačući lepše nego žena
              Navlači strgnutu suknju
                     Pogođen taksi Ukradeni performativi
Žene proklinju  traže po prodavnicama
  boso Ciganče na zimi
  operacija creva bez anestezije
a popovi su uvek smeli da nose haljine
popovi su uvek nosili haljine
i nikom ništa
Točkovi idu dalje Bilo-kuda-svuda
mesto vozača je možda PRAZNO
Šimejl suvozač pevuši i wanna be loved by you
         UPS!
Prirodno je da na putu
neko ko nema kola bude zgažen
prirodno je da neko ko nema kola bude zgažen
prirodno je             neko uvek mora biti zgažen
prirodno je


La Pistolera

cev pištolja
sasvim ledena prišavši
slepoočnici  vrelina њена vulkanska reč metka
            u jeziku одзвонi
            сребрно

da li ću znati
nе знам
kako ću reći
Pisati
Vruće hladno
PISATI
  reч пиштоља јача
reč pištolja
  poslednja
  želja za stisнутим okидачem
hedone u imaginarnoj
ekranzoivanoj vrelini vrelini vrelini
     ličnog metka
  одјекујући
rasplinutи рубин njihove lobanje
vruće hladan потпис отиска
  балистичари тумаче...


Anestezis

Šuma je bila, Kažem vam, nikada lepša, slobodnija
Nikada spokojnija, narativnija,                                                     vam kažem
  Anestezis je kli-zi-laaaa ...    Belo- polako klizila...
  Golo Telo kiborga  ležaće danima prekriveno ledom. 
                              Menjaće se.                                       информације су ваше право
Mašina života još uvek radi, kaže zemlja.                           
                                     Programerka stiže,                  
                               Brzo, brzo, kažite čarobnu reč!               Попе, ти знаш реч
                        Ne znam. Ja sam samo ptica ćiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.
                           Otcvrkućem belinu, izgovorim pepeo, izgorim!
Karmički pevam smrt za njen osmeh,
            igram,  brojalice su sve u kabareu hipnomastera,
                           Bezizlazni hram je telo. Molite se.
Šta sada? Doktore- pesniče, daj intravenski stih!    
                                           Anestezis, Pojedi ruke, glave, kosti.
                                                            Spavaaaaaaj...

Ganglijaste grane drveća receptora  odjekuju   painkiller painkiller,
  Cybergusenica- kičma hernira pipcima- spavaaaaaaajууууући.
                                          Jа, биће од тачака.  
                                    Kunem se da Starica se krstila novcem,
  ptica je pretvori u šećer, sunce istopi. PRAVEDAN KRAJ ZA KUČKU.
Lirika je čudo. Otkriće.
Lirika, lirika, lirika                                                       kutija 35 evra.
Doktore, ako je bol konstrukcija,
Molim dekonstrukciju.
                Mi bolimo- bolimo- bolimo- ono- mi- telo-ljudi životinje. Isti.
  Spavanja nema!
  Izgovorim pepeo, izgorim, 
Kazem trči, noge se ukopaju u noćnoj mori, propadnu u eliptične rečenice. Сестра без лица у пролазу. Ревлон лак за нокте је голо говно.
  Reči suSreću jedne druge bez Sreće,
prskaju onkologizirajuci. 
  Аlternativna čarolija sve je skuplja.
Iz dana udan.
           Neka tarot odgovori
           Uvek dolazim do iste reke, zastajem opet, opet i opet:
           reka reče  neku reč,
rečca li upita zašto li reči čine da se utopim u ovoj reci?
  Karte, da li je svih devet života   za spavanje ?
Da li u svakom životu pitam ovo isto pitanje?
Карте, зашто постоје питања?
  Karte, da li je  da li baš   da li još  koja li će reč isceliti  citostatične drhtalice?
Karte, pretvorite se u slova da vas izgovaram. Хоћу смисао.

              Brzo čarobnu reč!  Ne rešiš li zagonetku....znaš šta biva!   

----------------------------------------------------------------------------------------------------
  Zemlja je mirisala. Mirisala zemlja. Opet miris prizva reči
Narativnije nego ikad. Zanemim. Izvršim obdukciju sećanja.
Strah se pretvori u miša, završi u зубима maчke.
Iznova reči otpašće s ekrana u posudu s mlekom.
  Znam, pop će doći. 
Leteћemo... 
Celibat je zezancija, POPE?
  Попе? 
Попе...
Pope dobro si plaćen, ipak ућути.
  Bol- spavajući- bol zaspi  pod kožom Anestezis,
  kiborg се врати тачкама од којих је и створен. Menjam različite reči, rečenice
  tražeći najbolje,
  backspace, delete.
Ne znam koliko stihovima treba da počnu da deluju?
Nadam se da neko ko čita зна pravu reč и да ће је гласно рећи.


Бела кућа

  
Ona je samo ona koja kaže
Ona koja nije
  ne zna da je njen identitet ujedno ништа
         Nisam nisam
svoja zla Astralna bliznakinja
  Ona, несумњиво, u razbijenom ogledalu.
Više puta gledaćemo Tvin Piks zajedno.
Sve je ugljenisano. Усликајте положај слова и интерпункцију. То је јединнствен отисак починиоца.
Sve su one tu.
  Šta je lična zamenica? Stavim licnu zamenicu na vrat,
Da li zamenjuje моје lice? Celo telo, otiske?
  Prisvajam tuđe lice? Zajedničko lice, lice svih lica, svoje lice/а?
Ogledalo je mesto molitve Apsoluta...
.
                                                                            Snimatelj zumira njene usne/    пред снимање била је нервоѕна mirisalo joj je sve na benzin.
                                                               Veliki očnjaci,  zubi, koža od metala,
                                                                                       Nokti naoštreni od tastature,                            intelekt od kalkulacija                   
                           (Jutros je zadovoljno jela  krekere sa svojom mačkom, lice joj je bilo                            užasno staro, umorno, odeća pocepana. Onda su se molile pored                            slike Trojeručice. Suze ikone su krenule, lajner se slivao u jarko crvene                            usne односећи пудер. Srećom kamera i paparaca nije bilo)

Scena prvi put akcija

Napravila je supstitut za krv, izmućkala ga in vitro i to je pila,
Ali došao je dan vraćanja po sebi i za sebe. Konkretizacija stopljenosti sasebe-ništavilom. Postala je vampir-ica. U stvari nije ni mogla biti nešto što nije bila, za to zanimanje nije bilo ženskog roda.

Ubijala bi razne ljude u snovima 
  onda  bi ubila snove u bit,

smotala u kuglice od kokosa,
počastila svoj komšiluk, isti onaj koji je ubila

pojela što ostane,
jedva da je išta ikada ostajalo.

  И dalje  glad...  Застане- заборављен текст, активна празнина.        А ТОЛИКО СМО УЛОЖИЛИ У ТЕБЕ
Krv ima ukus moći, hajde, to kažeš, lizneš, pogledaš u kameru. Tamnokosa je ujede za vrat. Nije bolelo. Zatezalo je.

Izgovori!!!
Reči ćute.
Vidiš da je uplašena.
Jadna, tako je stara, debela.
Frizura joj je očajna,
Однеси је на кревет.
mmmМогла Могла би нам спремити лазање
Poslednji put
  би нам спремити лазање
Poslednji put
могла би нам спремити ла за ње la
Poslednji put mogla

(Glancala je ogledala, podove,
Ratovala против prašine.
Deterdžente je volela više od parfema,
Krpe, više od garderobe.
Htela je da proguta mesec, sunce, звезде, facebook, knjige, samo da se zasiti.
Nije mogla da их dohvati.
Ljubavi, nикада ништа није довољно чисто.
,ali ni to nije za ovaj kadar.
Dokumentarac након њене смрти
биће романсиран,
прећутаће је.
Reči skrivalice znaće kako da причајући prećute,
one su medijska industrija.
Оna i mačka penjale су се по крововима, никада се нису чешљале, zalazilе су u neki sasvim drugi svet с друге стране kamere.
A ko je ona?
                                                                                     Zavisi ko pita!
У КОВЧЕГУ ЈЕ ИЗГЛЕДАЛА КАО ДА НИКАДА НИЈЕ НИ ЖИВЕЛА. Baš kao da joj je tu mesto.
Sваки ковчег је прича за себе,
зато их закопавамо дубоко у земљу.

Nije moguće da je ona Morala je biti ona, završila je medicinu. On je bio mutan...
Била је то велика срећа умрети oд заборава sebe. Ceo Holivud je žalio radi žalbe same.
Имала је проблем с надзорницом, тукла ју је тлачила, није је ИСПУШТАЛА ИЗ ВИДА. Опет ова је редовно сисала њено млеко. Живела у њеној кожи, често су се тукле, секле жилетима, никада није успела да је отера, када ју је једном избацила била је пред суицидом. Мачка је нестала без трага, у њој је остала само празнина. Režiser i nadzornica su je postavili na noge, створили је, to je istina. Da bi je tukli.)

Друга сцена други пут акција

Napravila je supstitut za krv, izmućkala ga in vitro i to je требало да попије. Заборавила је текст, заборавила све. Prekrije се рукама преко лица.
Сећаće се својих чарапа, фасцикла, sestara, operacione sale.  Doktorka, pacijent! Brzo!/
Kada je kupila mašinu za pranje sudova, znala je da je napredovala u karijeri/ Crna Dalia  i režiser ležali su kraj nje savršeno raspolućeni/ Merilin je bila drogirana u kadi/ Mahala je sa svoje tri ruke кроз пару, u srednjoj držeći cigaretu.
Merilin, odzvanjao je molećiv glas iz zidova. Merilin.

 Застане- заборављен текст, активна празнина. Жели да се сећа.
Сцене су бежаće.      ТОЛИКО СМО СЕ ТРУДИЛИ ОКО ТЕБЕ
Scene su bežeće
Ormari nesređeni     POPIĆEŠ OVO DRAGA reče Dalia                 сцене бежеће
                                 MISLIŠ DA SI ZVEZDA I DA ĆE TE SE SEĆATI?
                                 DA ĆE PISATI O TEBI? ЈЕФТИНА СИ KUČKA.                 
                          МА, ВЕЋ ТЕ НЕМА!
pauza
kafa

                                      Tablete su grebale grlo/ ona ih neće
У два дајеш интервју, буди спремна!

            Ljudi dobro kažu,
Bila je pod prisilom logike,
Nije imala predstavu da će
Živeti na lekovima protiv bolova.
Da će se rasipati rečima u nedostatku bilo čega drugog,
Da neće moći da ustane iz kreveta,
Živela je tako sto nista nije znala,
Стално је брбљала да сакрије потребу за вриском,
Reči skrivalice reči skrivalice opsedale su je,
Kasapile sistematično.
Znaš ona REČI, imaš ih i ti.
Imala je gomilu ogrebotina, мasnica/ Mačku su joj bili otrovali/Bacili na prag/ Režiser i Црнокоса voleli su da se poigraju njome. Ti njeni kolači su bili odlični, Iмали су посебан укус,
Oтварали апетит за животом...

               To nije mogla biti ona ta bi doza oborila i medveda
njeni su se prozori uvek caklili  travnjak je bio savršen то није она. Samo znam da
koža joj se raspadala i svakog je dana iznova zašivala. Естетскi хирург био је њен спасилац!
Они имају deal,
Обликовање меса. Обожавала је његов скалпел, ludela за њим. Записала је у дневнику да је једино он никада није изневерио(у барбитурате је одавно била разочарана)              
Чинио је увек да постане нова i publika bi se onda vraćala.  
Čuli su kako redovno Osmeh  zakucava očevim alatom. Nekada su krici i lomljava   bili užasni. Glad, glad je bila nepodnošljiva.Razdiruća.
Ona guta slova, време,
tehnika i montaža маестрално је штитe
Tek je po koji slog oda;
Падала је на испиту замуцкивала; suze su potapale. Reči su se sve teže igrale жмурке.

Крв има укус моћи, погледам у камеру/Крв има укус моћи, погледам у камеру.
Крв има укус моћи, najjače što može угризе себе за језик. Merilin изађе из facebook-a, створи се tu, kraj nje.Мерилин, моја Мерилин.  Мерилин намигне, prisloni kažiprst na usne.

 Samo se opusti. Spavaćeš.  Imaš divnu kuću i muža.
             Мултипликовани крик прожме студио пожаром.  

scena skriva

 ona plaчe, ona više ne želi
ona više ne može da bude ona Druga u ogledalu,
mada prve ne može da se seti.
Надзорница је шамара,
Dублерица je uzela sebi previše prava,
Урасла јој у месо,
Трећа је узела све,
Четврта ко зна шта...
Šminka je заједно с кожом
  Zadužena
  za koheziju персоналне материје.
Ka dro vi cu va  ju ce lo vi tost,
         Fabula тријумфује.
još danas ce ipak glumiti da je neko drugi,
јошšššššššššššš да на   с,
sutra će im reći da odu studija!
Sамо да се сети ко је и да ли је...
Još danas će se praviti da ne vidi,
još danas,
samo da nađe taj scenario,
tu su te neke uloge reči,
шта је било пре овог филма...
                         Režiser i Tamnokosa se smeju,
                         ovaj piknik je fenomenalan!!!!!!!!!!!!!
Zašto је прихватила улогу,
могла ју је препустити некој другој,
можда је све сама режирала,
не само је била саучесница,
шта би било да није?
Kako uopšte napraviti dobar film bez zločina i strasti,
da li je gledan film isto što i dobar film? Za čije je oko uopšte?
             Svaki ковчег је прича за себе
             зато их закопавамо дубоко у земљу/patolog направи ипсилон рез
Počne da čita telo-knjigu

пишем  poeziju

Бела кућа је безвезе
Крекери нису
zaista
Филмови су досадни
Режисери пијавице

Непријатељима остављам Холивуд

Otkriva istinu Тројеручица у свом najnovijem интервјуу


Logos tišine

 Negde kad se planine raspadnu,
Bičevi će biti zaspali u klisurama.
        Od čega se oblaci sastoje, otkriva se;
         Banalnost hetero-lirskog odlagaće
Lica i oružje u provaliju našeg tlojezika.
         Granično metafiktivno biće,                                                                        
              želeće dobro jutro. Dobro jutro. Добро јутро.
Zavodljivi mesec,
       glasno blješteći koketan
  nevidljivim logorskim žicama namiguje.
Projekat nenasilne komunikacije
Reset za neuronska klatna,
  Arseničnost u škrgama.
Та, жено, не газите стилске фигуре,
Та, децо, видеоигрице су глупост, нису уметност.

  Po провидним strofama Arhitektonika zgrada,
atomskih skloništa,
Institucija kulture,
Porodilišta, crkava, folklorno Biće hrane.

      Gle, čuda, kikotava deca u školskoj klupi
  maštaju o kriminalu!
  Zvezde хордати potonuli u viski
primer su povratka u monofiltesko prapočelo
          slobodnog tržišta.  
A, Vi, tako ništavni,
Nevidljiva bića nikada napisanih  čitanki.
Канон је наша крв
Ali ne, to nema nikakve veze, baš nikakve veze sa politikom.

Neće  vam reći da je Platon želeo da protera pesnike,
Da ih ta ideja loži do субатомског нивоа,
Да колективно дркају на тај филозофем,
                 Tišina o vama otkriva sve.


Zарез

ЗА,рез,ујем и
за, РЕZ, ујем          речи

посматрам њихову анатомију
                    језик хоће да ме из, говара
                                       срце раз,рез,ано
                                         откривано пулсирајуће лабораторијско
причам хир,уршки редовима и празним местима за,петом
ре-конструисања значења
гледам сопство док посматра себе
у води која тече refleksijom

 

Ema Stefanovska (Milena Stefanović, 1979) je autorka i učesnica mnogih poetskih performansa i poetskih video radova. Objavljivala je poeziju, književne prikaze i naučno-filozofske radove. Završava master studije filozofije u Novom Sadu.